“อิมานิ มะยัง ภันเต, ภัตตานิ, - พะเยาโพสต์ PhayaoPost

อิ มา นิ  อิมานิ ภัตตานิ สะปะริวารานิ ปะฏิคคัณหาตุ พุทธะสาสะนัสสะ จิรัฏฐิติยา เจวะ อัมฺหากัญจะ ทีฆะ ๒ โยมผู้ซื้อ นำถังสังฆทานที่ว่านี้ ไปถวายเป็นภัตตาหาร กล่าวคำถวายตามที่ร้านค้าพิมพ์ปะติดบนปากถังว่า อิมานิ มะยัง ภันเต ภัตตานิ ฯลฯ ไปถวายไม่เลือกเวลา ทั้งเช้าสาย บ่ายเย็น กลางคืน พอพระได้ยินคำว่า ภัต

อิมานิ ตัณฑุลานิ สะปะริวารานิ ปะฏิคคัณหาตุ อัมหากัง ทีฆะรัตตัง หิตายะ สุขายะ (ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลายขอน้อมถวายข้าวสารกับทั้งบริวารเหล่านี้แก่พระภิกษุสงฆ์ ขอพระภิกษุสงฆ์จง สาธุโนภันเต สาธุโน ภันเต ภิกขุสังโฆ ภิกขุสังโฆ อิมานิ อิมา นี้ พัตตานี้ พัตตานิ สัพปะริวารานิ สะปะริวารานิ ปฏิคัณหาตุ ปฏิคัณหาตุ อัมหากัง

อิมานิ ปัญจะสิกขาปทานิ เป็นการรักษาแบบไม่เน้นเป็นข้อห้ามเป็นแต่เพียงข้อพยายามรักษา ถ้าเป็นสมาธิยามิ เป็นศีลที่รักษาโดยเป็นข้อวัตรข้อที่ไม่ให้ละเมิด มะตะกะ แปลว่าตาย หรือเพื่อผู้ตาย อย่างคำว่า มะตะกะภัตตานิ อิมานิ มะยัง ภันเต, สังฆะทานานิ, สะปะริวารานิ, ภิกขุสังฆัสสะ, โอโณชะยามะ, สาธุ โน ภันเต, ภิกขุสังโฆ, อิมานิ, สังฆะทานานิ, สะปริวารานิ, ปฏิคคัณหาตุ, อัมหากัง, ทีฆะรัตตัง, หิตายะ, สุขายะ